-
1 female thread
Abbreviation: FTHRD -
2 female normal pipe thread
Sakhalin energy glossary: FNPTУниверсальный русско-английский словарь > female normal pipe thread
-
3 female pipe thread
Abbreviation: FPTУниверсальный русско-английский словарь > female pipe thread
-
4 national pipe thread, female
Oil: NPTFУниверсальный русско-английский словарь > national pipe thread, female
-
5 внутренняя нарезка трубы
Русско-английский словарь по нефти и газу > внутренняя нарезка трубы
-
6 гаечная резьба
-
7 гаечная резьба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гаечная резьба
-
8 внутренняя резьба
-
9 внутренняя резьба
Русско-английский политехнический словарь > внутренняя резьба
-
10 внутренняя нарезка трубы
внутренняя нарезка трубы
внутренняя резьба
гаечная резьба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя нарезка трубы
-
11 внутренняя резьба
female thread, ID threadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внутренняя резьба
-
12 гаечная резьба
-
13 внутренняя резьба
1) Engineering: female screw2) Construction: internal screw thread3) Automobile industry: internal thread4) Oil: female thread, inside thread, box thread -
14 резьба
( по камню или дереву) carving, screw, screw thread, thread* * *резьба́ ж.1. ( винтовая поверхность как средство соединения) threadвходи́ть в зацепле́ние с резьбо́й — engage the threadзабива́ть резьбу́ — crush a threadзачища́ть наре́занную (вну́треннюю) резьбу́ метчико́м — chase the previously cut threadнака́тывать резьбу́ — roll a thread, produce a thread by rollingнареза́ть резьбу́ — cut a thread, produce a thread by cuttingнареза́ть резьбу́ метчико́м — tap a threadнареза́ть резьбу́ пла́шкой — cut threads by the die and stockнареза́ть резьбу́ червя́чной фрезо́й — cut threads by hobbingсрыва́ть резьбу́ — strip a threadшлифова́ть резьбу́ — grind a thread2. ( художественная) carving, engravingрезьба́ Ви́творта — Whitworth [inch] threadвну́тренняя резьба́ — internal [female] threadдвухзахо́дная резьба́ — double(-start) threadдюймо́вая резьба́ — inch [Whitworth] threadкони́ческая резьба́ — taper threadкрепё́жная резьба́ — screw threadкру́глая резьба́ — round threadкру́пная резьба́ — coarse threadле́вая резьба́ — left-hand threadме́лкая резьба́ — fine threadметри́ческая резьба́ — metric threadметри́ческая резьба́ по станда́рту ИСО — ISO metric threadмногозахо́дная резьба́ — multistart threadнару́жная резьба́ — external [male] threadнепо́лная резьба́ — flattened [truncated, imperfect] threadоднозахо́дная резьба́ — single(-start) threadрезьба́ по де́реву — wood carvingрезьба́ по ка́мню — stone carvingпра́вая резьба́ — right-hand threadпрямоуго́льная резьба́ — square [flat] thread«пья́ная» резьба́ — “drunken” headтрапецеида́льная резьба́ — trapezoidal threadтреуго́льная резьба́ — triangular threadтру́бная резьба́ — pipe threadупо́рная резьба́ — buttress threadцилиндри́ческая резьба́ — straight [cylindrical, parallel] threadчервя́чная резьба́ — worm thread* * * -
15 гаечная резьба
1) General subject: female screw2) Engineering: internal thread3) Construction: nut thread4) Oil: female thread5) Mechanic engineering: locknut thread -
16 муфтовый отвод
1) Oil&Gas technology female branch -
17 внутренняя резьба
Русско-английский словарь по нефти и газу > внутренняя резьба
-
18 винтовая нарезка
-
19 крупная нарезка
-
20 нарезка
ж. thread
См. также в других словарях:
female thread — noun A cylindrical hole with a thread cut on the inner surface • • • Main Entry: ↑female … Useful english dictionary
female thread — The internal thread on fittings, valves, machine bodies, etc. like that within a nut. Male threads are found on bolts and screws … Dictionary of automotive terms
thread — [1] The spiral grooves on a screw, bolt, or nut. See left hand thread right hand thread. [2] helical groove in a cylindrical hole, nut, etc., formed a tap or lathe tool (female or internal thread). See B thread buttressed thread class A thread… … Dictionary of automotive terms
female screw — female screw, a hollow cylindrical part having an interior spiral thread adapted to receive the thread of a male screw; internal screw … Useful english dictionary
Screw thread — Internal and external threads illustrated using a common nut and bolt. The screw and nut pair can be used to convert torque into linear force. As the screw (or bolt) is rotated, the screw moves along its axis through the fixed nut, or the non… … Wikipedia
Unified Thread Standard — Threads per inch redirects here. For the textile term, see Glossary of textile manufacturing#T. The Unified Thread Standard (UTS) defines a standard thread form and series along with allowances, tolerances, and designations for screw threads… … Wikipedia
ISO metric screw thread — The ISO metric screw threads are the world wide most commonly used type of general purpose screw thread.[1] They were one of the first international standards agreed when the International Organization for Standardization was set up in… … Wikipedia
British standard pipe thread — The British Standard Pipe thread (BSP thread) is a family of standard screw thread types that has been adopted internationally for interconnecting and sealing pipe ends by mating an external (male) with an internal (female) thread.TypesTwo types… … Wikipedia
internal thread — The thread on the inside of a nut or similar into which the external thread of a bolt or screw fits. Also called female thread … Dictionary of automotive terms
National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 … Wikipedia
Male thread — Male Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to… … The Collaborative International Dictionary of English